That’s the way he wrote it when he first started his career.
The umlaut (JAŸ-Z) in his name was a stylistic choice that eventually fell out of favor as his career progressed and the modernity within mass media grew.
It’s like R&B & Pop Singers no longer using their own